LES ARCHIVES DE L’EVECHE DE TREVES  
  Accueil Administration Revue Bergamote Actualités Tables BMS Généalogies de Lorrains Infos Pratiques Liens @  

L’évêché de Trèves se trouve au Sud Ouest de l’Allemagne.
Il est constitué de 35 DEKANATE = doyennés (circonscription ecclésiastique ayant à sa tête un doyen) répartis en 3 VISITATIONBEZIRKE = circonscriptions d’inspection : KOBLENZ, TRIER, SAARBRÜCKEN = Coblence, Sarrebruck, Trèves.

 

GEOGRAPHIE

C’est un diocèse constitué de parties de Land de Rhénanie-Palatinat et de la Sarre. C’est la plus vieille place religieuse romaine catholique d’Allemagne et il fut fondé par l’évêque Eucharius peut être dans la deuxième moitié du 3 ème siècle.
Il comprend les circonscriptions administratives de Trèves et Coblence (sans la partie occidentale de l’arrondissement d’Altenkirchen) et l’arrondissement de Westerwald , ainsi que le land de la Sarre (sans l’arrondissement Sarre Palatinat qui était autrefois bavarois et qui appartient aujourd’hui au diocèse de Spire).

HISTOIRE

L’archevêché de Trèves était un territoire ecclésiastique important dans le saint Empire Romain Germanique. Son chef, l’archevêque dirigeait un territoire situé le long de la rivière Moselle, entre Trèves et Coblence. Il était l’un des princes électeurs.
Le vieil archevêché de Trèves (qui regroupaient des parties de France, du Luxembourg et de la Belgique actuelle avait depuis 1784 un Vicaire Général à Longuyon. Le vieil archidiaconat de Longuyon regroupait les doyennés de Longuyon, Arlon, Bazailles, Carignan, Juvigny, Luxembourg et Mersch.
En 1789, la plus grande partie du diocèse de Trèves, située en territoire français, était enclavée dans le baillage de Bouzonville ; d'après l'état de la France de Waroquier, "la partie du diocèse de Trèves qui s'étend dans le royaume renferme 175 paroisses qui forment avec leurs filiales ou annexes 350 tant villes que villages".
L’archevêque de Trèves gouverne la Province ecclésiastique qui regroupe les diocèses de Trèves, de Metz, de Toul, de Verdun, de Nancy, de Saint-Dié et les régions à l’Est du Rhin jusqu’à Giessen.
A partir de 1795, les territoires de l’archevêché situés à l’Ouest du Rhin étaient presque totalement sous occupation française puis ont été annexés en 1801. Sous Napoléon, Charles Mannay fut le premier évêque de cette partie Ouest tandis que le reste de l’ancien archevêché fut sécularisé et annexé par le Prince de Nassau.

 

QUE TROUVE LE CHERCHEUR ?

Les restes des anciennes archives de la cathédrale (celles qui étaient toujours restées à TREVES) et celles du vicariat général ont été réunis en 1936 aux archives diocésaines, ainsi que les manuscrits et les incunables de l’ancienne bibliothèque de la cathédrale.

En raison de la guerre, les registres paroissiaux de la partie occidentale du Rhin du diocèse ont été déposés aux archives diocésaines de Trèves. Seuls les registres paroissiaux de Sarre antérieurs à 1800 se trouvent encore généralement dans les mairies.

Le chercheur trouvera donc aux archives diocésaines de Trèves, les registres paroissiaux (Baptêmes, Mariages religieux, Sépultures) concernant les villes d’Allemagne de sa circonscription actuelle, ainsi que des archives religieuses. Pour les archives municipales (naissances, mariages, décès), il faut s’adresser à Coblence.

Concernant l’ancien archidiaconé de Longuyon, et donc les villes Françaises qui en dépendaient, on trouve les registres suivants :

-1- Les procès verbaux des visites dans les différentes paroisses (de 1569 à 1800). Ce sont en fait les compte rendu des visites pastorales (inspection régulière faite par l’évêque dans les paroisses et les institutions religieuses de son diocèse). Ces volumes offrent souvent des indications assez intéressantes sur le nombre d’âmes, les situations financières, les bâtiments relatifs à la vie paroissiale et aux écoles.

-2- Les présentations des prêtres : Présentation du successeur d’un prêtre décédé par la famille de l’ancien, par exemple.

-3-Et les registres paroissiaux (baptêmes, mariages, sépultures) des villes actuellement françaises ?

Seules 3 villes mosellanes sont présentes. Voici les registres :

Titre allemand
Traduction française Dates
Familienbuch 1 der Katholischen Pfarrei Sankt Donatus in Apach/Lothringen Livre des familles 1 Paroisse St Denis
57480 APACH(commune à côté de Manderen)
1781 à 1792
Familienbuch 1 der Katholischen Pfarrei Sankt Petrus in Tütingen/Lothringen Livre des familles 1 Paroisse St Pierre
57480 TUNTING (commune à côté de Manderen)
1783 à 1784
Familienbuch Mandern/Loth Livre des familles de 57480 MANDEREN 1740-1798
Mandern St Stephan Lothringen, n°1 dioz Metz Manderen Parroisse St Stéphane, n°1 diocèse deMetz  
Taufen Baptêmes 1740-1771
1774-1778
1784,1785,1795,1797
Heiraten Mariages 1743-1767
1752-1777
1784,1795

Sterbefälle

Enterrements

1752-1779
1784,1785,1795,1798
Mandern Lothringen N° 2 St Stephan Taufen, Heiraten, Sterb Manderen Lothringen n°2 Paroisse St Stéphane Baptêmes, Mariages, Sépultures 1779
1781-1783
1786-1788
1793-1795

Exemple de registre :
Pour tout renseignement complémentaire

Je vous invite à vous rendre sur le site des archives du diocèse de Trèves http://www.bistum-trier.de
A la page d’accueil choisir (en haut) BISTUM
Ensuite dans le menu de gauche, deux rubriques sont intéressantes :
-1- Unser Bistum : Menu déroulant choisir Lage und Gliederung
-2- Geschichte Kunst Kultur : Menu déroulant choisir Bistums-Archiv. A la page qui s’ouvre cliquer sur : Weitere Informationen und Adressen Hier

Vous pouvez aussi vous rendre aux archives :
Les archives paroissiales de TREVES
BISTUMSARCHIV TRIER
JESUITENSTRASSE 13 C
54290 TRIER

Horaires d’ouverture :
Lundi au jeudi de 9h à 17h
Vendredi de 9h à 13h
Cet article a été écrit à partir de certaines informations trouvées sur le site des archives de Trèves et Wikipédia.
Merci aux personnes qui par leurs conférence, articles, traductions, m’ont aidée à écrire cet article : Marita Kohl et Barbara Lutz archivistes aux archives de Trèves, Sylvain Sosson organisateur du voyage à Trèves et traducteur, M et Mme Attenot Robert traducteurs, Jean Marc et Laëtitia Galmiche rédacteurs du premier article sur les archives de Trèves.
Martine GALMICHE adhérente 8863 541
Retour